The novel coronavirus is surging back into U.S. nursing homes, where it killed tens of thousands at the start of the pandemic and now once again threatens some of the people most vulnerable to covid-19, the disease caused by the virus.